Zum Inhalt springenZur Suche springen

Für internationale Beschäftigte
Willkommensbroschüre übersetzt

Ein neuer Job? Das bedeutet viele fremde Begriffe, Abläufe und Informationen. An der Heinrich-Heine-Universität hilft ein handliches Heft dabei, sich zurechtzufinden. Nachdem die beliebte Willkommensbroschüre 2020 aktualisiert wurde, gibt es jetzt auch eine englische Version.

Yvonne Nollmann mit der Willkommensbroschüre Zoom

Die gedruckte deutsche Willkommensbroschüre, hier vorgestellt von Yvonne Nollmann, ist jetzt als englische Version online verfügbar. (Foto: HHU/Katrin Koster)

Data Protection, Occupational and Environmental Safety Unit oder das Family Support Centre sind nur einige der insgesamt 105 Schlagworte, die auf den 62 Seiten alltagsnah erklärt werden. Mehrere Beschäftigte der Abteilung Organisationsentwicklung stellen die Inhalte zusammen. Übersetzt hat diese die Servicestelle Englisch, die selbst einen eigenen Eintrag in der Publikation hat.

Anders als die gedruckte deutsche Willkommensbroschüre ist das englische Nachschlagewerk ausschließlich online abrufbar – gerade in Coronazeiten ein schneller und guter Serviceweg.

Link zur englischen Willkommensbroschüre

Autor/in: Katrin Koster
Kategorie/n: INTRANET News
Verantwortlichkeit: